Ejemplos del uso de "Использовался" en ruso con traducción "застосовуються"

<>
Средство, которое используется при вестибулярных нарушениях. Засоби, що застосовуються при вестибулярних порушеннях.
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
Широко используются его знаменитые таблицы непотопляемости. Широко застосовуються його знамениті таблиці непотоплюваності.
Воды высокой минерализации используются для ванн. Води високої мінералізації застосовуються для ванн.
Контактные рельсы (на троллейбусе не используются). Контактні рейки (на тролейбусі не застосовуються).
Где используются карточки с магнитной полосой? Де застосовуються картки з магнітною смугою?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.