Sentence examples of "використовувалась" in Ukrainian

<>
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Початково використовувалась переважно для зважування воску. Первоначально употреблялась преимущественно для взвешивания воска.
Без цифр назва не використовувалась ". Без цифр название не использовалось ".
Використовувалась для виготовлення авіаційних рам. Используется для изготовления обручальных колец.
використовувалась народниками в їхній революційній діяльності. использовалась народниками в их революционной деятельности.
Одночасно вона використовувалась як державний архів. Одновременно она использовалась как государственный архив.
В MDA використовувалась кодова сторінка CP437. В MDA использовалась кодовая страница CP437.
Згодом будівля використовувалась як приміщення банку. Ранее здание использовалось под размещение банка.
При будівництві Московських воріт використовувалась цегла. При строительстве Московских ворот использовался кирпич.
Використовувалась як оглядова вежа та каланча. Использовалась как обзорная башня и каланча.
Використовувалась у багатьох конфліктах по всьому світу. Использовалась во многих конфликтах по всему миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.