Ejemplos del uso de "Используются" en ruso con traducción "використовувався"

<>
mostrar
Вначале использовалась только в пехоте. Спочатку використовувався тільки в піхоті.
и использовалось под купеческую гостиницу. й використовувався під купецький готель.
Так же использовался столичной полицией. Так само використовувався столичною поліцією.
Сарумский обряд - использовался в Англии. Сарумський обряд - використовувався в Англії.
Для вычисления использовался алгоритм Чудновского. Для обчислення використовувався алгоритм Чудновського.
использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании. використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії.
Монастырь использовался для пенитенциарных целей. Монастир використовувався для пенітенціарних цілей.
Использовался как зал органной музыки. Використовувався як зал органної музики.
Он использовался как караван-сарай. Він використовувався як караван-сарай.
В реальных платах не использовался. У реальних платах не використовувався.
Использовался как "казенный магазин" (склад). Використовувався як "казенний магазин" (склад).
В оригинальном наборе использовался лён В оригінальному наборі використовувався льон
В монастырской музыке не использовался. У монастирській музиці не використовувався.
Остальное время использовалась как учебная лодка. Решту часу використовувався як навчальний човен.
"Скайхок" использовался не только как штурмовик. "Скайхок" використовувався не тільки як штурмовик.
Камень использовался и в других церемониях. Камінь використовувався і в інших церемоніях.
Для построения стен использовался ломаный камень. Для побудови стін використовувався ламаний камінь.
При наведении использовался специальный инфракрасный луч. При наведенні використовувався спеціальний Інфрачервоне випромінювання.
Ранее Ч. использовался как ловчая птица. Раніше Ч. використовувався як ловчих птахів.
Для визуализации использовался алфавитно-цифровой принтер. Для візуалізації використовувався алфавітно-цифровий принтер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR