Sentence examples of "Источники" in Russian

<>
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
Ягоды и фрукты - прекрасные источники антиоксидантов. Ягоди і фрукти - відмінне джерело антиоксидантів.
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
установленные размеры и источники репараций. установлені розміри й джерела репарацій.
Основные антропогенные источники загрязнения атмосферы: Основні антропогенні джерела забруднення атмосфери:
Его специализация - возобновляемые источники энергии. Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
неоновые и газоразрядные источники света; неонові і газорозрядні джерела світла;
Какие источники колебаний называются когерентными? Які джерела хвиль називають когерентними?
новые и восстанавливаемые источники энергии; нові та відновлювані джерела енергії;
Собственные источники самого Диокла неизвестны. Власні джерела самого Діокла невідомі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.