Ejemplos del uso de "Народному" en ruso con traducción "народної"

<>
Состоял в думской комиссии по народному образованию. Входив до думської комісії з народної освіти.
Воспитывать любовь и интерес к народному творчеству. Виховання любові й поваги до народної творчості.
В Виннице состоится фестиваль народно... У Вінниці відбувся фестиваль народної...
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Косов - центр народного творчества Гуцульщины; Косів - центр народної творчості Гуцульщини;
"Застройщик достойный народного доверия - 2017" "Забудовник гідний народної довіри - 2017"
Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит" Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт"
Музей греческого народного творчества (греч. Музей грецької народної творчості (грец.
Отличник народного образования, учитель-методист. Відмінник народної освіти, вчитель-методист.
нагрудным знаком "Отличник народного просвещения"; нагрудним знаком "Відмінник народної освіти";
Учитель-методист, отличник народного образования. Вчитель-методист, відмінник народної освіти.
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
Массаж - древнейшее средство народной медицины. Масаж - найдавніший метод народної медицини.
Самопровозглашенный командующий народной армии ДНР Самопроголошений командувач народної армії ДНР
Командующий Поволжским фронтом Народной армии. Командувач Поволжским фронтом Народної армії.
Грушовка - старинный сорт народной селекции. Грушівка - старовинний сорт народної селекції.
Читальня народной школы, 1891, ноябрь. Читальня народної школи, 1891, листопад.
обучиться уникальным направлениям народной медицины; навчитись унікальним напрямкам народної медицини;
Содержание, главная мысль народной баллады. Зміст, головна думка народної балади.
Народный хор народной песни "Джерело" Народний хор народної пісні "Джерело"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.