Ejemplos del uso de "Находятся" en ruso con traducción "було"

<>
На судах находились 24 моряка. На кораблях було 24 моряки.
В салоне находилось 15 детей. У салоні було 50 дітей.
В микроавтобусе находилось 18 пассажиров. У мікроавтобусі було 16 пасажирів.
Под землей находилось 48 горняков. Під землею було 48 гірників.
В углу находилось большое зеркало. В кутку було велике дзеркало.
В двухэтажном здании находилось 20 палат. У двоповерховій будівлі було 20 палат.
В клубе находилось несколько сотен человек. Членами клубу було кілька сотень людей.
В автобусе находилось около 40 туристов. У автобусі було близько 40 туристів.
"Пассажиров в салоне автобуса не находилось. "Пасажирів у салоні автобуса не було.
В авангарде находилось еще 767 казаков. У авангарді було ще 767 козаків.
На низком уровне находилось медицинское обслуживание. На низькому рівні було медичне обслуговування.
Всего на свадьбе находились около 80 человек. Всього на весіллі було близько 180 осіб.
В это время внутри никого не находилось. На той момент всередині нікого не було.
Известно, что на борту находилось 84 пассажира. Відомо, що на борту було 84 пасажири.
[106] В двухэтажном здании находилось 20 палат. [106] У двоповерховій будівлі було 20 палат.
Некоторое время здесь находилось генеральное консульство королевства Дании. Свого часу тут було Генеральне консульство Великої Британії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.