Ejemplos del uso de "Наше" en ruso con traducción "нашій"

<>
Наша Украина обладает великолепной природой. В нашій Україні чудова природа.
Приветствуем на нашей Интернет-странице! Вітаємо на нашій Інтернет-сторніці!
Подробнее смотрите в нашей инфографике. Детальніше дивіться у нашій інфографіці.
Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації
"Коррупция в нашей стране процветает. "Корупція у нашій країні процвітає.
Видео-тур по нашей клинике Відео-тур по нашій клініці
Подробные данные - в нашей инфографике. Детальну інформацію дивіться в нашій інфографіці.
Оставайтесь на нашей "волне" позитива! Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву!
Ответы ищите в нашей рубрике. Відповіді шукайте у нашій рубриці.
Помогите разобраться в нашей ситуации. Допоможіть розібратись у нашій ситуації.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
Пернатые приносят неоценимую пользу нашей планете. Пернаті приносять неоціненну користь нашій планеті.
Техника сварки применяемая в нашей продукции: Техніка зварювання застосовувана в нашій продукції:
Случается, что нашей собственности наносят вред. Буває, що нашій власності завдають шкоду.
Сейфы (Одесса) продаются в нашей компании. Сейфи (Одеса) продаються в нашій компанії.
Наиболее доступная продукция в нашей линейке. Найбільш доступна продукція в нашій лінійці.
В нашей техподдержке только живые люди. В нашій техпідтримці тільки живі люди.
Больше новостей - на нашей Facebook-страничке. Більше новин - на нашій Facebook-сторінці.
В нашей партии, конечно, есть гомофобы. У нашій партії, звичайно, є гомофоби.
Стала писать публицистику в "Нашей Ніве". Стала писати публіцистику в "Нашій Ніві".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.