Ejemplos del uso de "Немецкие" en ruso

<>
Немецкие власти уже заинтересовались расследованиями журналистов. Німецька влада вже зацікавилася розслідуванням журналістів.
29 - Немецкие войска оставляют Брест. 29 - Німецькі війська залишають Брест.
Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.
Имеет румынские, венгерские и немецкие корни. Має румунське, угорське та німецьке коріння.
Немецкие евреи были лишены всех политических прав. Євреї в Німеччині були позбавлені громадянських прав.
Немецкие и советские войска в Брест-Литовске. Німецька та радянська делегації в Брест-Литовську.
Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.
Они потопили четыре немецкие подводные лодки. Вони потопили 12 німецьких підводних човнів.
Имеет ирландские, немецкие и корни чероки. Має ірландське, німецьке та коріння черокі.
Моряки-подводники топили немецкие корабли. Моряки-підводники топили німецькі кораблі.
Немецкие войска вышли к Волге севернее Сталинграда. Вихід німецьких військ до Волги північніше Сталінграда.
У предков Трампа немецкие и шотландские корни. У предків Трампа німецьке й шотландське коріння.
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші
Немецкие княжества объединялись в союз. Німецькі князівства об'єднувались у союз.
Здесь также действовали немецкие антифашисты. Тут також діяли німецькі антифашисти.
Большие немецкие шпицы - северные собаки. Великі німецькі шпіци - північні собаки.
Немецкие овчарки рождаются с ушами. Німецькі вівчарки народжуються з вухами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.