Ejemplos del uso de "Носите" en ruso

<>
Не носите сейф с собой Не носіть сейф із собою
Носите ли вы мужские вещи? Чи носите ви чоловічі речі?
Носите прекрасно сложенный карманный платок. Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку.
Все вы носите овечьи шкуры, Всі ви носите овечі шкури,
Всегда носите одеяло в багажнике Завжди носіть ковдру в багажнику
Размер, который вы носите, не важен. Розмір, який ви носите, не важливий.
Носите это под любым снаряжением Носіть його під будь-яким спорядженням
Почему вы носите такую странную одежду? Чому ви носите такий дивний одяг?
Носите одежду светлого цвета, свободного покроя. Носіть одяг світлого кольору, вільного крою.
Всегда носите шлем во время езды. Завжди носіть шолом під час їзди.
На голове носит розовую диадему. На голові носить рожеву діадему.
Незначительные нарушения носят название проступок. Незначні порушення носять назву проступок.
риск должен носить случайный характер. ризик повинен носити випадковий характер.
Проститутка также носила отличительные знаки. Повія також носила відмітні знаки.
Правители Хорезма носили титул Хорезмшах. Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів.
Владетель его носил титул лун. Його володир носив титул лун.
Решения НТС носят рекомендательный характер. Рішення ТР мають рекомендаційний характер.
Экономика района носит промышленный характер. Економіка округу має індустріальний характер.
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Изначально носил название "Червона Украина". Початково мав назву "Червона Украина".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.