Sentence examples of "Отсутствие чрезмерного" in Russian
В отсутствие второго условия гегемония не возникнет.
За відсутності другої умови гегемонія не виникне.
Он страдал от панкреатита из-за чрезмерного употребления алкоголя.
У нього виявили панкреатит після надмірного вживання алкоголю.
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов;
відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
Сохраните мусорщик, избегая чрезмерного использования реагентов!
Збережіть прибиральника, уникаючи надмірного використання реагентів!
Его отличительная особенность - отсутствие следов обработки поверхности.
Його відмінна риса - відсутність слідів обробки поверхні.
Избегайте чрезмерного воздействия или Удвоение риска
Уникайте надмірного впливу або Подвоєння ризику
отсутствие или слабая доступность противозачаточных средств.
відсутність або слабка доступність протизаплідних засобів.
б) предупреждение чрезмерного разрастания крупнейших городов.
б) попередження надмірного розростання найбільших міст.
Проверьте уплотнения поршня на отсутствие повреждений.
Перевірте ущільнення поршня на відсутність пошкоджень.
отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду;
відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;
Отсутствие жестких допусков упрощают монтаж устройства LM13.
Відсутність жорстких допусків спрощує монтаж пристрою LM13.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert