Ejemplos del uso de "Официальной" en ruso con traducción "офіційними"

<>
Используйте только официальные надежные ссылки. Користуйтеся виключно офіційними надійними посиланнями.
Специальные условия с официальными салонами Спеціальні умови з офіційними салонами
Официальными оппонентами не могут быть: Офіційними опонентами не можуть бути:
GooglePlus, GooglePlus Поделиться официальными кнопками GooglePlus, GooglePlus Поділитися офіційними кнопками
Операции с официальными валютными резервами. Операції з офіційними валютними резервами.
выступают официальными оппонентами при защите диссертаций; виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;
Они не являются нашими официальными дилерами!!! Вони не є нашими офіційними дилерами!!!
Официальными языками являются сингальский и тамильский. Офіційними мовами є сингальська і тамільська.
Французский и таитянский являются официальными языками. Французький і таїтянська є офіційними мовами.
Пользуйтесь официальными комментариями официальных органов власти ". Користуйтеся офіційними коментарями офіційних органів влади ".
Официальными языками являлись итальянский и словенский. Офіційними мовами вважалися словенська й італійська.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза. керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
По официальными данным, 1,8 миллиона колодцев загрязнены. За офіційними даними, 1,8 млн. колодязів забруднено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.