Ejemplos del uso de "Первым" en ruso con traducción "перше"

<>
Львов был моим первым знакомством с Украиной. Львів - моє перше знайомство з Україною.
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.
Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Первое издание словаря Литтре (1863) Перше видання словника Літтре (1863)
Первое непрочитанное сообщение • 35 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 35
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
первое место занял Дат Фан. перше місце зайняв Дат Фан.
GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
занять первое место в контесте. посісти перше місце у контесті.
Первое непрочитанное сообщение • 22 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 22
Другие светские праздники - Первое мая; Інші світські свята - Перше травня;
Первое непрочитанное сообщение • 145 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 145
ArcView ESRI Мое первое впечатление ArcView ESRI Моє перше враження
Первое непрочитанное сообщение • 108 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 108
Первое, что приходит в голову. Перше, що спадає на думку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.