Exemplos de uso de "Первым" em russo com tradução "перша"

<>
"Одиссея" стала первым художественным фильмом, снятым на территории Антарктиды. "Одіссея" - перша ігрова картина, яка знімалася в Антарктиді.
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Первая российская революция и самодержавие. Перша російська революція і самодержавство.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Первая работа Розанова "О понимании. Перша робота Розанова "Про розуміння.
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
2008 - Первая всеукраинская выставка натюрморта 2008 - Перша всеукраїнська виставка натюрморту
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Первая чемпионка мира - В. Менчик. Перша чемпіонка світу - В. Менчик.
Первая автоматизация ДРЦ во Львове. Перша автоматизація ДРЦ у Львові.
Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.
"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.