Beispiele für die Verwendung von "Повышайте" im Russischen

<>
einblenden
повышайте их доверие и безопасность підвищуйте їх довіру і безпеку
Повышайте статус вашего бренда в историях. Підвищуйте статус вашого бренду в історіях.
Внедряйте эти способы и повышайте конверсию. Впроваджуйте ці способи і підвищуйте конверсію.
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
Датчики и сенсоры повышают комфорт. Датчики і сенсори підвищують комфорт.
непрерывно повышать свой научный уровень; постійно підвищувати свій науковий рівень;
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Повышаем температуру воздуха нашими скидками! Підвищуємо температуру повітря нашими знижками!
Повышает усвояемость макро и микроэлементов Збільшує засвоюваність макро та мікроелементів
Анисимова регулярно повышали в чинах. Анісімова регулярно підвищували в чинах.
1) повышать норму обязательных резервов; 1) підвищення норми обов'язкових резервів;
Аскорбиновая кислота повышает неспецифическую резистентность организма. Аскорбінова кислота посилює неспецифічну резистентність організму.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию). Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Средства запаивают волоски, повышая их толщину. Засоби запаюють волоски, підвищуючи їх товщину.
Это повышает шансы группы на выживание. Це підвищувало шанси команди на виживання.
где он повышал квалификацию далее; де він підвищував кваліфікацію надалі;
Диуретики могут повышать нефротоксичность НПВС. Діуретики можуть збільшувати нефротоксичність НПЗЗ.
Антикрылья обычно повышают аэродинамическое сопротивление автомобиля. Антикрила зазвичай збільшують аеродинамічний опір автомобіля.
Для чего повышают пенсионный возраст женщин? Чому все-таки підвищується пенсійний вік жінок?
215.3.4 НКУ, без применения повышающего коэффициента 10. 215.3.4 ПКУ, без застосування підвищувального коефіцієнта 10.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen