Ejemplos del uso de "Подчеркнуто" en ruso con traducción "підкреслив"

<>
"Долги по зарплате сокращаются", - подчеркнул он... "Борги з зарплати скорочуються", - підкреслив він.
Стелу убирать не будут ", - подчеркнул Кличко. Стелу прибирати не будуть ", - підкреслив Кличко.
Люди мотивированы, люди подготовлены ", - подчеркнул генерал. Люди мотивовані, люди підготовлені ", - підкреслив генерал.
Это очень энергоемкое производство, подчеркнул Дяченко. Це дуже енергоємне виробництво, підкреслив Дяченко.
Президент подчеркнул, что прогресс человечества неравномерен. Президент підкреслив, що прогрес людства нерівномірний.
Он подчеркнул, что Бога оскорбить невозможно. Він підкреслив, що Бога образити неможливо.
Касьянов подчеркнул, что "это очень справедливо". Касьянов підкреслив, що "це дуже справедливо".
Это внушительная цифра ", - подчеркнул Михаил Игнатьев. Це значна цифра ", - підкреслив Михайло Ігнатьєв.
В нем Льюис подчеркнул название Нарни. У ньому Льюїс підкреслив назву Нарні.
Стильный дизайн только подчеркнул раскрытую тематику. Стильний дизайн тільки підкреслив розкриту тематику.
"Люди - как оголенный нерв", - подчеркнул Жебривский. "Люди - як оголений нерв", - підкреслив Жебрівський.
Он подчеркнул, что 99,8% - обвинительные приговоры. Він підкреслив, що 99,8% - звинувачувальні вироки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.