Ejemplos del uso de "Помощи" en ruso con traducción "допомогу"

<>
Просите о помощи - не стесняйтесь Просіть про допомогу - не соромтеся
акцентировании внимания на помощи населению. акцентуванні уваги на допомогу населенню.
Стрингер просил Оттаву о помощи. Стрінгер просив Оттаву про допомогу.
И он искренне взывает о помощи. І він щиро волає про допомогу.
"Порошенко просил нас о летальной помощи. "Порошенко просив нас про летальну допомогу.
оказание методической и практической помощи педагогам. надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
Но просьбы о помощи оказалось бесполезными. Але прохання про допомогу виявилось марним.
В ее молитве - мольбе о помощи. В її молитві - благання про допомогу.
Нельзя подавать ложные сигналы о помощи. Не подавай помилкові сигнали про допомогу.
Оказывая сопротивление, жертва кричала о помощи. Надаючи опір, жертва кричала про допомогу.
Клинт убегает и просит о помощи. Клінт тікає і просить про допомогу.
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Беженцы из Славянска просят о помощи - СОБРАНО Біженці зі Слов'янська просять про допомогу - ЗІБРАНО
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
На помощь художнику пришли компьютеры. На допомогу художнику прийшли комп'ютери.
или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.
проконсультировать и оказать квалифицированную помощь проконсультувати і надати кваліфіковану допомогу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.