Ejemplos del uso de "Похожими" en ruso con traducción "схоже"

<>
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Похоже, грузовикам сегодня не везет. Схоже, вантажівкам сьогодні не щастить.
Многие виджеты, похоже, редактируемые названия. Багато віджети, схоже, редаговані назви.
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Похоже, что ваш аккаунт заблокирован. Схоже, що ваш акаунт заблоковано.
Это похоже на семейную фотографию! Це схоже на сімейну фотографію!
Растение очень похоже на тмин. Рослина дуже схоже на кмин.
Это было похоже на агонию. Це вже схоже на агонію.
Шоу похоже MasterCard кооперативной организации. Шоу схоже MasterCard кооперативної організації.
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
Похоже, Агнес это всегда чувствовала. Схоже, Агнес це завжди відчувала.
Но похоже, испанцы опередили голландцев. Але схоже, іспанці випередили голландців.
Однако теперь, похоже, позитив заканчивается. Однак тепер, схоже, позитив закінчується.
Но, похоже, это делать рано. Але, схоже, це робити зарано.
Похоже, что Саддам одержим Канадой. Схоже, що Саддам одержимий Канадою.
Это немного похоже на гравитацию. Це трохи схоже на гравітацію.
Это похоже на живопись пластилином. Це схоже на живопис пластиліном.
Это похоже на сжигание денег. Це схоже на спалювання грошей.
Это было похоже на похороны. Це було схоже на похорони.
Похожее программное обеспечение на Ditto: Схоже програмне забезпечення на Ditto:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.