Ejemplos del uso de "Появлению" en ruso con traducción "появою"
Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем.
Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем.
Патология характеризуется появлением мышечных спазмов.
Патологія характеризується появою м'язових спазмів.
o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.
Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я.
Археологически неолит фиксируется появлением керамической посуды.
Археологічно неоліт фіксується появою керамічного посуду.
Болезни, связанные с появлением вторичной дисменореи
Хвороби, пов'язані з появою вторинної дисменореї
С появлением историологии историописание не исчезло.
З появою історіологіі історіописання не зникло.
С появлением видеомагнитофонов технология не изменилась.
З появою відеомагнітофонів технологія не змінилась.
С появлением Беатрисы Венгрия начала итальянизироваться.
З появою Беатріси Угорщина почала італінозуватися.
Враги недовольны появлением на Руси богатыря-защитника.
Нечисть незадоволена появою на Русі богатиря-захисника.
XDMCP появился с появлением X11R4 (22 декабря 1989).
XDMCP з'явився з появою X11R4 (22 грудня 1989).
С появлением Интернета, LymphomaSurvival.com складывалась в 1999.
З появою Інтернету, LymphomaSurvival.com складалася в 1999.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad