Exemples d'utilisation de "Препараты" en russe

<>
afficher
Препараты проникают через плацентарный барьер. Препарат проникає через плацентарний бар'єр.
Аналгетики, противозачаточные препараты: декстропропоксифен, ибупрофен. аналгетики, протизапальні препарати: декстропропоксифен, ібупрофен.
Все препараты в форме "гель" Більше препаратів у формі "гель"
Препараты против грибка для детей. Ліки від грибка для дітей.
Препараты для комплексной защиты древесины. Засоби для комплексного захисту деревини.
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
Многие препараты имеют модифицированную систему доставки. Багато препаратів мають модифіковану систему доставки.
Как отличить подлинные препараты от подделки? Як відрізнити справжні ліки від підробки?
диуретики и другие антигипертензивные препараты. Діуретики та інші антигіпертензивні препарати.
При анемии необходимо принимать препараты железа. при анемії необхідний прийом препаратів заліза;
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
многие препараты, без которых уже немыслима медицина. Отримано багато препаратів, без яких немислима медицина.
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
По словам атлета, он не употреблял запрещенные препараты. Раніше атлетка заявляла, що не вживала заборонених препаратів.
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Зараженная кровь либо ее препараты. Заражена кров або препарати крові.
В лечении используются препараты фторхинолы. У лікуванні використовуються препарати фторхіноли.
Лечение: гормональные препараты, витамины, физиотерапия. Лікування: гормональні препарати, вітаміни, фізіотерапія.
Гормональные препараты обладают массой достоинств. Гормональні препарати мають високу ефективність.
Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger