Exemples d'utilisation de "Произошедшая" en russe

<>
afficher
Со - флейта Пана, произошедшая от пайсяо. Со- сопілка Пана, котра походить від пайсяо.
Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово". Інцидент стався на КПВВ "Гнутове".
Пожар произошел за территорией нефтебазы. Пожежа сталася на території нафтобази.
Ты слышала, как всё произошло? Ти чула, як все сталося?
Это произошло при императоре Траяне. Це відбулося за імператора Траяна.
Инцидент произошел после финального свистка. Трагедія відбулася після фінального свистка.
Такой буквальный поджог произошел впервые. Отакий буквальний підпал відбувся вперше.
Под капотом тоже произойдут изменения. Під капотом також відбулися зміни.
Инцидент произошел в провинции Саскачеван. Інцидент трапився в провінції Саскачеван.
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Я не предполагаю, что произойдёт. Я не припускаю, що станеться.
Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.
Отсюда же произошёл топоним "Булдури". Звідси походить і топонім "Булдурі".
У них должен произойти культурный сдвиг. У них повинен відбутися культурне зрушення.
"Это может произойти сегодня-завтра. "Це може статися сьогодні-завтра.
Существенные изменения произошли в трудовом праве. Значні зміни сталися у трудовому праві.
Это поможет легче воспринимать произошедшее. Це допоможе легше сприймати подію.
Инцидент произошел на Индустриальном мосту. Трагедія трапилася на Індустріальному мосту.
Событие произошло в с. Вересах. Подія сталась у с. Вересах.
Там произошло решающее сражение этой войны. Там відбулась вирішальна битва тієї війни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger