Sentence examples of "подію" in Ukrainian

<>
show all
Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:
Броніслав Коморовський відмовився коментувати подію. Бронислав Коморовский отказался комментировать произошедшее.
Детальніше про подію - у сюжеті. Подробнее о происшествии - в сюжете.
Подію відвідали майже 10 тисяч людей. Мероприятие посетили почти 10 тысяч человек.
Організовує подію компанія Riot Games. Организовывает событие компания Riot Games.
Він назвав подію "брудним фарсом". Он назвал произошедшее "грязнейшим фарсом".
"Повідомлення про подію надійшло увечері. "Сообщение о происшествии поступило ночью.
Я не міг пропустити таку подію. Я не могла пропустить такое мероприятие.
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Терактом подію називають 8% респондентів. Терактом называют произошедшее 8% респондентов.
Правоохоронці розслідують подію як теракт. Правоохранители расследуют происшествие как теракт.
Не пропустіть цю яскраву та видовищну подію! Не пропустите такое красочное и яркое мероприятие!
Реєструйтеся на подію за посиланням:. Регистрируйтесь на событие по ссылке:.
Це допоможе легше сприймати подію. Это поможет легче воспринимать произошедшее.
Про подію розповідає видання Motherboard. О происшествии рассказывает издание Motherboard.
Цю подію назвали Жіночим днем. Это событие назвали Женским днем.
Сам міністр не коментував подію. Сам министр не комментировал произошедшее.
Підмінний автомобіль при поломці або подію Подменный автомобиль при поломке или происшествии
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Батькам повідомлено про подію ", - додав прокурор. Родителям сообщено о произошедшем ", - добавил прокурор.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download