Ejemplos del uso de "Прошли" en ruso con traducción "минуло"

<>
Два года прошло - уже поумнели. Два роки минуло - вже порозумнішали.
совершения проступка прошло более полугода. вчинення проступку минуло більше півроку.
Его детство прошло на Полтавщине. Його дитинство минуло на Полтавщині.
Детство Льва прошло в Ницце. Дитинство Лева минуло в Ніцці.
Прошло шестьдесят лет, мир изменился. Минуло шістдесят років, світ змінився.
Мое детство прошло безрадостно, в лишениях. Моє дитинство минуло безрадісно, в нестатках.
Детство Сергея прошло в родительской мастерской. Дитинство Сергія минуло у батьківській майстерні.
Восемь лет прошло, многие вещи забылись. Вісім років минуло, багато речі забулися.
Здесь и прошло детство Виктора Юзефовича. Тут і минуло дитинство Віктора Юзефовича.
Прошло пять лет - и залечила раны... Минуло п'ять років - і залікувала рани...
Прошло семнадцать лет с момента высадки. Минуло сімнадцять років з моменту висадки.
Два часа прошло, и Зиберов засобирался домой. Дві години минуло й Зиберов почав збиратися додому.
Прошло около пяти лет, Элли исполнилось 19. Минуло близько п'яти років, Еллі виповнилося 19.
Прошло 2.5 месяца, удостоверение 2 раз продлевали. Минуло 2.5 місяці, посвідчення 2 разів продовжували.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.