Ejemplos del uso de "Работала" en ruso con traducción "працював"

<>
Длительное время работала врачом неврологом. Після чого працював лікарем неврологом.
Работала на ремонтно-механическом заводе. Працював на ремонтно-механічному заводі.
Работала в редакциях различных журналов. Працював у редакціях різних журналів.
В деревне работала общественная водяная мельница. Тоді в селі працював водяний млин.
После войны работала в колхозе "Коммунар". Після війни працював у колгоспі "Комунар".
Работала в музыкально-драматических театрах Украины. Працював у музично-драматичних театрах України.
Работала в Ин-те философии АН СССР. Працював в Ін-ті філософії АН УРСР.
Работала в комсомольских, советских и партийных органах. Працював в комсомольських, державних та партійних органах.
Работала учителем русского языка в сельской школе. Працював викладачем української мови в сільській школі.
Переехав в Киев, работала в шоу-бизнесе. Переїхавши в Київ, працював в шоу-бізнесі.
Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
Работал в артели странствующих иконописцев. Працював в артілі мандрівних іконописців.
Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета. Філельфо працював викладачем Болонського університету.
в ней работал Чарльз Линдберг. в ній працював Чарльз Ліндберг.
Работал слесарем на петроградских заводах. Працював слюсарем на заводах Петрограда.
Работал зоотехником сельскохозяйственной опытной станции. Працював зоотехніком сільськогосподарської дослідної станції.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.