Ejemplos del uso de "Российским" en ruso con traducción "російській"

<>
Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.
Российской певице исполнилось 69 лет. Російській співачці виповнилося 69 років.
И российской пропаганде здесь делать нечего. І російській пропаганді тут робити нічого.
Бюджетное устройство в Российской Федерации: Учеб. Бюджетний процес в Російській Федерації: Учеб.
Австрийской и Российской империях, в Скандинавии. Австрійській та Російській імперіях, у Скандинавії.
Манипуляция данными КМИС в российской прессе! Маніпуляція даними КМІС у російській пресі!
В Российской Федерации используется прямая котировка. У Російській Федерації використовується пряме котирування.
Основоположниками славянофильства в Российской империй считаются Основоположниками слов'янофільства у Російській імперій вважаються
Много тоннелей построено в российской Москве. Багато тунелів побудовано в російській Москві.
Проблема йодного дефицита в Российской Федерации. Проблема йодного дефіциту в Російській Федерації.
Посвящён российской императрице и основательнице города. Присвячений російській імператриці і засновниці міста.
Российской империи было ликвидировано Магдебургское право. Російській імперії було ліквідоване Магдебурзьке право.
Как удерживают украинца в российской тюрьме? Як утримують українця в російській тюрмі?
Неужели западные санкции помогают российской экономике? Невже західні санкції допомагають російській економіці?
Революция больно ударила по российской науке. Революція боляче вдарила по російській науці.
Георгиевский крест, награда в Российской империи. Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії.
Эсминец на российской марке 1996 года Есмінець на російській марці 1996 року
Дилер в Российской Федерации и Казахстане Дилер в Російській Федерації та Казахстані
Формально судно принадлежит несуществующей Российской империи. Формально судно належить неіснуючій Російській імперії.
Миньон ("Миньон" А. Тома) на российской сцене. Міньйон ("Міньйон" А. Тома) на Російській сцені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.