Ejemplos del uso de "Рядом" en ruso con traducción "поруч"

<>
mostrar
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
Рядом с риэлтором примостился пес. Поруч з ріелтором примостився пес.
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан". Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан".
Отели: Отели рядом с Камп Готелі: Готелі поруч з Камп
Рядом Miramare - пляжи и рестораны. Поруч Miramare - пляжі і ресторани.
Удобства для бунгало находятся рядом. Зручності для бунгало знаходяться поруч.
Рядом с селом Купянский аэродром. Поруч із селом Куп'янський аеродром.
не пробивайте рядом много лунок; не пробивайте поруч багато лунок;
PBP (картинка рядом с картинкой); PBP (картинка поруч з картинкою);
Известные места рядом: Таймс-Сквер. Видатні місця поруч: Таймс-Сквер.
Рядом находилась двухэтажная каменная школа. Поруч знаходилася двоповерхова кам'яна школа.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
ilaya Family - врачи, которые рядом. ilaya Family - лікарі, котрі поруч.
Хороший подъезд, рядом жилые дома. Хороший заїзд, поруч житлові будинки.
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
Рядом с бойцом разорвался снаряд. Поруч з бійцем розірвався снаряд.
Рядом с трапезной находится кухня. Поруч з трапезною знаходиться кухня.
Фотография рядом с самолетом "Блерио" Світлина поруч з літаком "Блеріо"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR