Ejemplos del uso de "Рядом" en ruso con traducción "ряд"

<>
mostrar
Данная тенденция подмечена рядом ученых. Цю тенденцію зафіксувало ряд вчених.
Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость; Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість;
Изысканные цветы обладают ещё рядом преимуществ: Вишукані квіти мають ще ряд переваг:
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Ресторанные лифты также обладают рядом преимуществ: Ресторанні ліфти також мають ряд переваг:
Имидж туристкой фирмы обладает рядом признаков: Імідж туристичної фірми має ряд ознак:
Модельный ряд: Abu Garcia Rocket Модельний ряд: Abu Garcia Rocket
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.
Первый ряд (слева направо): ас. Перший ряд (зліва направо): ас.
Ряд видов культивируют как декоративные. Ряд видів культивують як декоративні.
Следующий ряд (ЛР): лицевые петли. Наступний ряд (ЛР): лицьові петлі.
Следующий ряд вяжется с накидом. Наступний ряд в'яжеться з накидом.
"Монтерей" имеет ряд особых преимуществ: "Монтерей" має ряд особливих переваг:
Ряд средних по масштабам месторожд. Ряд середніх за масштабами родов.
Круговой ряд 14: лицевые петли. Круговий ряд 14: лицьові петлі.
Логические головоломка три в ряд Логічні головоломка три в ряд
Организуется ряд историко-культурных мероприятий. Організовується ряд історико-культурних заходів.
Глагол сохранил ряд консервативных характеристик. Дієслово зберегло ряд консервативних характеристик.
Бесплатные хостинги имеют ряд недостатков. Безкоштовні хостинги мають ряд недоліків.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR