Ejemplos del uso de "Самым" en ruso con traducción "найбільш"
Traducciones:
todos826
найбільш287
самого107
самому104
самий46
самої37
самим36
саме30
самі20
сама19
самих15
є14
самою14
найбільша9
самій8
найбільше6
саму5
найбільший4
є найбільш4
найбільші4
був4
самими4
одним3
сам3
найпопулярніший3
чином3
найбільших3
найпоширенішою2
є найбільшим2
найбільшими2
найбільшим2
була1
стала1
найголовніша1
це найбільший1
від самого1
найвища1
найвідомішим1
найвідоміше1
вважається1
найвищій1
себе1
самостійно1
найдовшу1
них1
найвищі1
найрізноманітніші1
найкращий1
один1
найвідоміший1
найдешевший1
цьому1
найменші1
дуже1
одне1
однією1
один з1
Является самым экономически развитым районом.
Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев.
Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
"Укрбуд" признали самым узнаваемым застройщиком Киева
"Укрбуд" визнали найбільш впізнаваним забудовником Києва
Самым распространенными методом этнопсихологии является наблюдение.
Найбільш поширеними методом етнопсихології є спостереження.
Лекции читают по самым востребованным направлениям.
Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками.
Самым насыщенным отелями районом считается Сукхумвит.
Найбільш насиченим готелями районом вважається Сукхумвіт.
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Малиновский станет самым высокооплачиваемым футболистом "Генка"
Малиновський стане найбільш високооплачуваним футболістом "Генка"
Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым.
Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим.
Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда.
Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.
Считается самым высокооплачиваемым спортсменом в истории.
Вважається найбільш високооплачуваним спортсменом в історії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad