Ejemplos del uso de "Становился" en ruso con traducción "став"

<>
Кобрин становился активным торговым центром. Кобринь став активним торговельним центром.
Сам альбом десять раз становился платиновым. Сам альбом став платиновим шість разів.
Доллар становится мировой резервной валютой. Долар став світовою резервною валютою.
Его преемником становится Эгон Кренц. Його спадкоємцем став Егон Кренц.
Поэтому Бахмач становится сотенным городком. Тож Бахмач став сотенним містечком.
"Бассейн" становится первым англоязычным фильмом режиссёра. "Басейн" став першим англомовним фільмом режисера.
Святополк II Изяславич становится новгородским князем. Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Бриан Бору становится верховным королём Ирландии. Бріан Боройме став верховним королем Ірландії.
Впоследствии становится главным инженером комбината хлебопродуктов. Згодом став головним інженером комбінату хлібопродуктів.
Кассини становится первым директором этой обсерватории. Кассіні став першим директором цієї обсерваторії.
Президентом становится вице-президент Джеральд Форд. Президентом став віце-президент Джеральд Форд.
1940: Клецк становится районным центром Барановичской области. 1940: Клецьк став районним центром Барановицької області.
При Нероне становится проконсулом в Нарбонской Галлии. За Нерона став проконсулом у Нарбонській Галлії.
1066 г. Вильгельм Завоеватель становится королем Англии. 1066 - Вільгельм Завойовник став королем Англії.
В 1619 году в Таррагоне становится послушником иезуитского ордена. 1619 року Грасіан став послушником єзуїтського ордену в Таррагоні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.