Ejemplos del uso de "Стороны" en ruso con traducción "сторонах"

<>
Мебель расставляется по двум смежным сторонам. Меблі розставляються по двох суміжних сторонах.
Грани точно ориентированы по сторонам света. Грані строго орієнтовані по сторонах світу.
Смотрите по сторонам перед осуществлением маневра. Дивіться по сторонах перед здійсненням маневру.
Антенны расположены на противоположных сторонах сетки. Антени розташовані на протилежних сторонах сітки.
На обеих сторонах имеются декоративные бортики. На обох сторонах присутній декоративний бортик.
Два жертвенных камня находятся по его сторонам. Два жертовних каменю розташовуються по його сторонах.
на внешней и внутренней сторонах правой лодыжки; на зовнішній і внутрішній сторонах правої гомілки;
Внутрь дома ведут два входа, расположенные с противоположных сторон. У сховищі влаштовують два входи, розташованих в протилежних сторонах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.