Ejemplos del uso de "Стороны" en ruso con traducción "стороною"
Traducciones:
todos720
сторони133
боку127
сторона112
бік66
сторін65
сторону55
стороні31
сторонами27
стороною27
боків26
боці21
сторонам10
сторонах8
боки7
напрямку4
боком1
Противоположной стороной занятости является безработица.
Протилежною стороною зайнятості є безробіття.
Минэкономразвития провело консультации с белорусской стороной.
Мінекономрозвитку провело консультації з білоруською стороною.
Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь.
Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину.
Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика
Сталева смуга транспортує стороною межа ролика
Обходите стороной места, обнесённые предупредительной лентой.
Обходьте стороною місця, огороджені попереджувальної стрічкою.
Корпуса класса Premium покупатели обходят стороной.
Корпуси класу Premium покупці обходять стороною.
Прямоугольная травинка с закругленной боковой стороной.
Прямокутна травинка із закругленою бічною стороною..
Одной стороной выходит на Александровскую улицу.
Однією стороною виходить на Олександрівську вулицю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad