Ejemplos del uso de "Технологий" en ruso con traducción "технологіями"

<>
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Мы растем вместе с технологиями Ми зростаємо разом с технологіями
Банки борются с киберпреступностью технологиями Банки борються з кіберзлочинністю технологіями
облегчение взаимного обмена передовыми технологиями; полегшення взаємного обміну передовими технологіями;
Все они оснащены новейшими технологиями. Усі вони оснащені найновітнішими технологіями.
Взаимодействие с другими сетевыми технологиями Взаємодія з іншими мережевими технологіями
Функциональный, экономичный, с интеллектуальными технологиями. Функціональний, економічний, з інтелектуальними технологіями.
производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии. виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.
Борьба с вредителями по специальным технологиям Боротьба з шкідниками за спеціальними технологіями
Проверяем качество мяса по новейшим технологиям Перевіряємо якість м'яса за новітніми технологіями
Мы производим шрот по современным технологиям. Ми виробляємо шрот за сучасними технологіями.
Схемы МОП-транзисторов, выполненных по технологиям: Схеми МОП-транзисторів, виконаних за технологіями:
Интересуетесь новыми технологиями для этой отрасли? Цікавитесь новітніми технологіями для цієї галузі?
Злоупотребление новыми технологиями вредит интеллекту детей Зловживання новими технологіями шкодить інтелекту дітей
Обеспечение отделения инновационными технологиями медицинской реабилитации; Забезпечення відділення інноваційними технологіями медичної реабілітації;
Салоны красоты предлагают воспользоваться новейшими технологиями. Салони краси пропонують скористатися новітніми технологіями.
"Предприятия области следят за современными технологиями. "Підприємства області слідкують за сучасними технологіями.
Банки борются с киберпреступностью технологиями - ПУМБ Банки борються з кіберзлочинністю технологіями - ПУМБ
интеграция с базовыми технологиями защиты сетей; інтеграція з базовими технологіями захисту мереж;
С новыми технологиями возможности художников расширились. З новими технологіями можливості художників розширилися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.