Ejemplos del uso de "Третий" en ruso con traducción "третім"

<>
Третий вид дрейфа - системный дрейф. Третім видом дрейфу є дрейф системи.
Третий очень важный момент - это отделка бассейна. Третім не менш важливим елементом є обробка басейну.
Третьим показанным фильмом станет "Муха". Третім показаним фільмом стане "Муха".
Третьим преимуществом можно назвать простор. Третім перевагою можна назвати простір.
Третьим мужем был барон Одли. Третім чоловіком був барон Одлі.
Швед Эдвин Виде остается третьим. Швед Едвін Віде залишається третім.
Танки переправлялись с третьим эшелоном. Танки переправлялися з третім ешелоном.
Третьим критерием науки является рациональность. Третім критерієм науки є раціональність.
"Очищение" новоприбывших священников осуществляли третьи образом. "Очищення" новоприбулих священників здійснювали третім чином.
Третьим финишировал поляк Бартоломей Войцех Бонк. Третім фінішував поляк Бартоломей Войцех Бонк.
Третьим по популярности жанром стала мелодрама. Третім за популярністю жанром стала мелодрама.
года, что станет третьим заключительным этапом. року, що стане третім заключним етапом.
Вторым или третьим быть не терплю. Другим або третім бути не терплю.
Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация. Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація.
Третьим применением было управление всевозможными устройствами. Третім застосуванням було управління всілякими пристроями.
Третьим крупным произведением стала "Летучая мышь". Третім великим твором стала "Летюча миша".
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Юрий Кузубов в итоге стал третьим. Юрій Кузубов у підсумку став третім.
Не доверяйте свой пароль третьим лицам. Не довіряйте свій пароль третім особам.
Амедео был третьим из восьми детей.. Амедео був третім з восьми дітей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.