Ejemplos del uso de "Трудовое" en ruso con traducción "трудових"

<>
mostrar
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
а) комиссиями по трудовым спорам; г) комісіями з трудових спорів;
трудовых отношений "в соответствующем падеже; трудових відносин "у відповідному відмінку;
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация) Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
Обсудить их в трудовых коллективах. Обговорити їх у трудових колективах.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей. Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
Берем людей из трудовых коллективов. Беремо людей з трудових колективів.
всемерную охрану трудовых прав работников. всемірну охорону трудових прав працівників.
введение обязательных коллективных трудовых договоров; введення обовязкових колективних трудових договорів;
Рассмотрим особенности этих разновидностей трудового договора. Розглянемо особливості окремих видів трудових договорів.
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения. Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.
1) комиссиями по трудовым спорам (КТС); а) комісіями з трудових спорів (КТС);
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
книги учетов приказов, движения трудовых книжек; книги обліків наказів, руху трудових книжок;
Известна своей экспертизой в трудовых спорах. Відома своєю експертизою у трудових спорах.
Рабочая сила воплощается в трудовых ресурсах. Робоча сила втілюється у трудових ресурсах.
Оформление трудовых отношений или неофициальное трудоустройство ". Оформлення трудових відносин або неофіційне працевлаштування ".
Судебное и внесудебное разрешение трудовых споров, Судове та позасудове вирішення трудових спорів,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR