Ejemplos del uso de "Турниры" en ruso

<>
Страницы в категории "Теннисные турниры" Сторінки в категорії "Тенісні турніри"
Турниры ВХЛ организует некоммерческое партнерство "Высшая хоккейная лига". Змагання ВХЛ організовуються Некомерційним партнерством "Вища хокейна ліга".
11:00 Дартс / Спортивные турниры 11:00 Дартс / Спортивні турніри
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне; організовувати турніри на незадовільному рівні;
Выездные турниры по мини-гольфу Виїзні турніри з міні-гольфу
15:30 Дартс / Спортивные турниры 15:30 Дартс / Спортивні турніри
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Где прошли первые турниры по скалолазанию? Де пройшли перші турніри зі скелелазіння?
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Турниры по шахматам и настольному теннису Турніри з шахів та настільного тенісу
Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры. Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри.
Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов. Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів.
Также замок проводит яркие рыцарские турниры. Також замок проводить яскраві лицарські турніри.
Хотелось бы проводить даже рыцарские турниры. Хотілося б проводити навіть лицарські турніри.
Караоке, кино, шахматные и покерные турниры. Караоке, кіно, шахові та покерні турніри.
Турнирную таблицу Чемпионата см. в разделе "Турниры". Турнірну таблицю Чемпіонату див. у розділі "Турніри".
С 1919 ежегодно - традиционные турниры в Гастингсе; З 1919 щорічно - традиційні турніри в Гастінгсі;
Набирают популярность рыцарские турниры, дуэли и бугурты. Набирають популярність лицарські турніри, дуелі й бугурти.
турниры по мини-футболу, стритболу и волейболу. турніри з міні-футболу, стрітболу та волейболу.
Отборочный турнир к ЧМ 2014. Відбірний турнір до ЧС 2014.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.