Ejemplos del uso de "Улицей" en ruso

<>
mostrar
Буфер между улицей и помещением. Буфер між вулицею і приміщенням.
Тоннель между главной улицей и вокзалом Тунель між головною вулицею і вокзалом
Улица оканчивается пересечением с улицей Пожарского. Вулиця закінчується перетином з вулицею Пожарського.
Соединяется с Трафальгарской площадью улицей Уайтхолл. З'єднується з Трафальгарською площею вулицею Вайтхолл.
Соединяет улицу Вильняус с улицей А. Юозапавичюса. Поєднує вулицю Вільняус з вулицею А. Юозапавічюса.
Заканчивается Т-образным перекрёстком с улицей Олешева. Закінчується Т-подібним перехрестям з вулицею Олешева.
Туннель должен пройти под улицей Святого Северина. Тунель мав пройти попід вулицею Святого Северина.
Улицей Толстого до Свято-Троицкого кафедрального собора. Вулицею Толстого до Свято-Троїцького кафедрального собору.
Располагается между 9-й улицей и 6-й авеню. Розташована між 9-ою вулицею і 6-ою авеню.
Для задымления улиц поджигали шины; Для задимлення вулиці підпалювали шини;
Улица Тростянецкая, 58а (Дарницкий район). Вулиця Тростянецька, 58а (Дарницький район).
Я полечу по улицам знакомым, Я полечу по вулицях знайомих,
Запутались с новыми названиями улиц? Заплуталися з новими назвами вулиць?
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
С другими улицами не пересекается. З іншими вулицями не пересікається.
На улице прохожих было очень мало. Тож перехожих на вулиці було небагато.
Улица Советская в улицу Солнечная; вулицю Радянська на вулицю Сонячна;
Одна из известнейших улиц Будапешта - это проспект Андраши. Однією з найкрасивіших вулиць міста можна назвати проспект Андраші.
будет произведено отключение электроэнергии по улицам: буде відключено постачання електроенергії по вулицям:
Довоенный дом на улице Костельной в Березном Довоєнний будинок по вулиці Костельній в Березному
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR