Ejemplos del uso de "Уменьшить" en ruso

<>
mostrar
Эти достижения помогли уменьшить безработицу. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття.
Уменьшить варикозное расширение вен с помощью Varikosette? Зменшіть варикозне розширення вен за допомогою Varikosette?
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
Рентабельность инвестиций повысились, а расходы удалось уменьшить. Рентабельність інвестицій зросла, а витрати вдалося знизити.
Это помогает уменьшить шумовое загрязнение. Це допомагає зменшити шумове забруднення.
2) соразмерно уменьшить стоимость договора; 2) пропорційного зменшення ціни договору;
Елисеев: Украина предложила Польше уменьшить "черные списки" АПУ: Україна пропонує Польщі скоротити "чорні списки"
Как уменьшить габариты москитного полотна Як зменшити габарити москітного полотна
Уменьшить размер области, чтобы увеличить вызов. Зменшення розміру області, щоб збільшити виклик.
Как уменьшить подбородок без операции? Як зменшити підборіддя без операції?
Очистные сооружения могут уменьшить их. Очисні споруди можуть зменшити їх.
Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум. Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум.
Кусочек льда поможет уменьшить отек. Шматочок льоду допоможе зменшити набряк.
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
Как уменьшить место, занимаемое файлом? Як зменшити місце, займане файлом?
Однако и болезненность можно уменьшить. Однак і болючість можна зменшити.
значительно уменьшить количество хладагента в системе; значно зменшити кількість холодоагенту в системі;
как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід
Это позволит уменьшить время обхода списка. Це дозволить зменшити час обходу списку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR