Ejemplos del uso de "Установлен" en ruso con traducción "встановлений"

<>
Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!
Был установлен пулемёт ZB vz. Був встановлений кулемет ZB vz.
Бюст Дикарева установлен в Валуйках. Бюст Дикарєва встановлений у Валуйках.
Установлен режим девиации частоты ± 5%. Встановлений режим девіації частоти ± 5%.
Обелиск установлен на прямоугольный пьедестал. Обеліск встановлений на прямокутний п'єдестал.
Установлен новый критерий классификации ИСИ Встановлений новий критерій класифікації ІСІ
Потом был установлен выборный порядок. Потім був встановлений виборний порядок.
Если ваш домашний маршрутизатор установлен: Якщо ваш домашній маршрутизатор встановлений:
в стране установлен социалистический строй. у країні встановлений соціалістичний лад.
На могиле смелого разведчика установлен обелиск. На могилі сміливого розвідника встановлений обеліск.
На болгарках Makita установлен быстросъемный кожух. На болгарках Makita встановлений швидкознімний кожух.
Памятник барону установлен на территории заповедника. Пам'ятник барону встановлений на території заповідника.
Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой. Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою.
Гидронасос установлен только на левом двигателе. Гідронасос встановлений тільки на лівому двигуні.
Прожектор был установлен над лобовыми стёклами. Прожектор був встановлений над лобловим склінням.
В Крыжополе установлен бюст Екатерины Карман. У Крижополі встановлений бюст Катерини Карман.
Установлен на высоком постаменте, облицованном камнем. Встановлений на високому постаменті, оздобленому каменем.
Монумент установлен в центре обустроенного сквера. Монумент встановлений в центрі облаштованого скверу.
Разделитель будет установлен рядом с камерой; Роздільник буде встановлений поруч з камерою;
Зонтичный купол установлен на граненом барабане. Зонтичний купол встановлений на граненому барабані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.