Ejemplos del uso de "английской" en ruso

<>
Английской экспедицией Мартина Фробишера открыта Гренландия. Англійська експедиція Мартіна Фробішера відкрила Гренландію.
Лимерик как жанр английской поэзии. Лімерик як жанр англійської поезії.
1969 - Лирой Торнхилл, член английской группы "Prodigy". 1969 - Лірой Торнгілл, член англійського гурту "Prodigy".
В топ-10 вошли шесть клубов английской премьер-лиги. Шість команд з топ-10 представляють англійську прем'єр-лігу.
Haus Strutzenberger принадлежит и управляется английской семьей. Haus Strutzenberger володіє та управляється англійською сім'єю.
Индия - жемчужина в английской короне Індія - перлина в англійській короні
Вышел трейлер английской комедии "Смерть Сталина" З'явився трейлер британської комедії "Смерть Сталіна"
служил в английской полиции в Бирме. служив у британській поліції в Бірмі.
Первое же место в списке досталось английской Премьер-лиге. На першому місці у списку йде англійська Прем'єр-ліга.
Система парламентаризма сходна с английской. Система парламентаризму подібна з англійської.
Аббревиатуры в английской экономической терминологии. Абревіатури в англійській економічній термінології.
1967 - Ноэл Галлахер, гитарист английской группы Oasis. 1967 - Ноел Галлахер, гітарист британської групи Oasis.
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
Индийские кавалеристы в английской армии Індійські кавалеристи в англійській армії
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Особое внимание уделяется английской грамматике. Особлива увага приділяється англійській граматиці.
Руководил золотодобычей для английской компании. Провадив золотодобуванням для англійської компанії.
Первые упоминания в английской классике Перші згадки в англійській класиці
Исторические основы современной английской орфографии. Історичні основи сучасної англійської орфографії.
По английской версии - в футляре часов. В англійській версії - в футлярі годинника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.