Ejemplos del uso de "банкам" en ruso con traducción "банках"

<>
Холодная пелтя хранится в банках. Холодна пелтя зберігається у банках.
открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.
Как солить огурцы в банках? Як солити огірки в банках?
Сохраняют в хорошо закупоренных банках. Зберігають у добре закритих банках.
США, которые осели в иностранных банках. США, які осіли в іноземних банках.
Что делают чат-боты в банках? Що роблять чат-боти в банках?
США, которые он хранил в банках. США, які він зберігав у банках.
Часто в банках его называют потребительским. Часто в банках його називають споживчим.
В каких банках выгоднее обслуживаться предпринимателю У яких банках вигідніше обслуговуватися підприємцю
2 Как солить огурцы в банках? 2 Як солити огірки в банках?
Бизнес-семинар "Финансовый мониторинг в банках" Бізнес-семінар "Фінансовий моніторинг в банках"
Деньги он хранил в стеклянных банках. Гроші він зберігав у скляних банках.
Крупы следует хранит в герметичных банках Крупи слід зберігає в герметичних банках
Печать на тюбиках, чашках и банках Друк на тюбиках, чашках та банках
o осуществлять инспекционные проверки в банках; * здійснювати інспекційні перевірки в банках;
гарантийные депозиты в других банках (непокрытые); гарантійні депозити в інших банках (покриті);
Более надёжный метод - сбережение в банках. Більш надійний метод - заощадження в банках.
Радикально меняется кредитное планирование в банках. Радикально змінюється кредитне планування в банках.
Средневзвешенная процентная ставка депозитов в банках (%) Середньозважена процентна ставка депозитів в банках (%)
Высушенное сырьё хранят в закрытых стеклянных банках. Суху сировину зберігають у закритих скляних банках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.