Ejemplos del uso de "был репрессирован" en ruso

<>
Отец был репрессирован органами НКВД СССР. Батько був репресований органами НКВС СРСР.
Позже был репрессирован и расстрелян. згодом був репресований і розстріляний.
он был репрессирован и расстрелян. він був репресований і розстріляний.
муж ее был репрессирован в 1937 году. чоловік її був репресований у 1937 році.
Предположительно был репрессирован, дальнейшая судьба неизвестна. Правдоподібно, репресований, дальша доля невідома.
Был репрессирован, отбывал срок в лагерях. Був репресований, відбував термін у таборах.
В 1940 году Хасан Туфан был репрессирован. У 1940 році Хасан Туфан був репресований.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Репрессирован в 1937 году, реабилитирован посмертно. Репресовано у 1937 році, реабілітовано посмертно.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Репрессирован и расстрелян по сфальсифицированным обвинениям. Репресований і розстріляний за фальшивими звинуваченнями.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Репрессирован по "Ленинградскому делу". Репресований по "Ленінградському справі".
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Репрессирован как "башкирский националист". Репресований як "башкирська націоналіст".
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
В 1937 репрессирован и расстрелян. У 1937 репресований і розстріляний.
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Репрессирован в 1930-е годы, дальнейшая судьба неизвестна. У 1930-х роках репресований, дальша доля невідома.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.