Ejemplos del uso de "взято" en ruso con traducción "візьмемо"

<>
mostrar
Возьмем пример из повседневной жизни. Візьмемо приклад з повсякденного життя.
Возьмем самый ходовой товар - хлеб. Візьмемо найбільш ходовий товар - хліб.
Мы просто возьмем два ружья, Ми просто візьмемо дві рушниці,
Возьмем пример из нашего бытия. Візьмемо приклад з нашого буття.
Возьмём для примера первобытное общество. Візьмемо для прикладу первісну общину.
Возьмем цифры за 2016 год. Візьмемо цифри за 2016 рік.
Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;
Вот, например, возьмем южные народы. Ось, наприклад, візьмемо південні народи.
Возьмем, например, страховую компанию Allstate. Візьмемо, наприклад, страхову компанію Лафорт.
Или возьмем ситуацию с памятником Петлюре. Або візьмемо ситуацію з пам'ятником Петлюрі.
"Возьмем округ номер 41, город Донецк. "Візьмемо округ № 41, місто Донецьк.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Теперь возьмем трёх человек - субъектов эксперимента. Тепер візьмемо трьох осіб - суб'єктів експерименту.
Уточним эту мысль и возьмем красавицу. Уточнимо цю думку і візьмемо красуню.
Возьмем средний показатель в 1,18. Візьмемо середній показник в 1,18.
В качестве ключа возьмем слово "SECRET". В якості ключа візьмемо слово "SECRET".
Для примера возьмем военную доктрину Израиля. Для прикладу візьмемо військову доктрину Ізраїлю.
"Возьмем пример исчезновения большого бизнеса Ахметова. "Візьмемо приклад зникнення великого бізнесу Ахметова.
Возьмем для примера молочное хозяйство страны. Візьмемо для прикладу молочне господарство краї-ни.
Возьмем, к примеру, норму, закрепленную в п. Візьмемо, наприклад, норму, закріплену в п.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR