Ejemplos del uso de "внимание" en ruso con traducción "до уваги"
Traducciones:
todos632
увагу292
увага145
уваги125
увазі31
увагою22
до уваги13
увагу на1
вашій увазі1
особливої уваги1
поза увагою1
Следует всегда принимать во внимание духовное совершенство.
Слід завжди брати до уваги духовну досконалість.
не принимается во внимание поэтапное решение проблем.
не береться до уваги поетапне вирішення проблем.
Кто занимается строительными работами, примите во внимание.
Хто займається будівельними роботами, візьміть до уваги.
Укртрансинспекция просит принять во внимание эту информацию.
Укртрансінспекція просить прийняти до уваги вищезазначену інформацію.
Вниманию предпринимателей пищевой промышленности Черниговщины!
До уваги промислових підприємств Чернігівщини!
Вниманию всех пенсионеров и получателей социальных пособий!
До уваги отримувачів пенсій та соціальних допомог!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad