Ejemplos del uso de "воздействию" en ruso con traducción "впливу"

<>
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
износостойкость к интенсивному механическому воздействию. зносостійкість до інтенсивного механічного впливу.
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
противодействие негативному воздействию на природу; Протидія негативному впливу на природу;
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию. Виконується очищення області, зазнала впливу.
Каждый подвергается воздействию Spectre независимо. Кожен піддається впливу Specter незалежно.
относительная стойкость к химическому воздействию; відносна стійкість до хімічного впливу;
Керамзит устойчив к воздействию кислот Керамзит стійкий до впливу кислот
Материал невосприимчив к химическому воздействию. Матеріал несприйнятливий до хімічного впливу.
(самооценивание по воздействию рабочей силы). (Самооцінювання по впливу робочої сили).
Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию. Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.
Устойчивость к воздействию кислот и щелочей. Стійкість до впливу кислот і лугів.
Устойчивость к негативному воздействию погодных факторов. Стійкість до негативного впливу погодних факторів.
устойчив к воздействию растворителей, кислот, щелочей; стійкий до впливу розчинників, кислот, лугів;
стойкая к негативному воздействию высоких температур; стійка до негативного впливу високих температур;
Рабочая зона чаще подвергается негативному воздействию. Робоча зона частіше піддається негативному впливу.
Устойчивы к воздействию негативных погодных факторов. Стійкі до впливу негативних погодних факторів.
Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов. Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.
Она отличается стойкостью к воздействию воды. Вона відрізняється стійкістю до впливу води.
Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды. Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.