Ejemplos del uso de "возрастающее" en ruso con traducción "зростає"
Traducciones:
todos94
зростає38
зростала11
зростають7
зростав6
збільшується5
підвищується5
зростали4
зростаючою4
зростати3
зростаючій2
постійно зростає1
зростало1
наростала1
зростаюча1
зростаючу1
зростаюче1
зі зростаючою1
зростаючий1
зростаючим1
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает.
При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
Традиционно возрастает количество студентов-иностранцев.
Традиційно зростає кількість студентів-іноземців.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием.
Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой.
Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.
мере монополизации производства ее значение возрастает.
мірі монополізації виробництва її значення зростає.
Перед землетрясением скорость деформации резко возрастает.
Перед землетрусами швидкість деформацій різко зростає.
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.
Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності.
значительно возрастает эмоциональность (особенно у девушек).
значно зростає емоційність (особливо у дівчат).
возрастает её поддержка для практических реализаций.
зростає її підтримка для практичних реалізацій.
Роль высокотоварных капиталистических ферм непрерывно возрастает.
Роль високотоварних капіталістичних ферм безупинно зростає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad