Ejemplos del uso de "воспоминаниям" en ruso con traducción "спогадів"
Traducciones:
todos124
спогади65
спогадів23
спогад8
спогадами8
спомин5
спогаді3
спогадах3
спомини2
враження1
пам'ять1
спогадом1
згадок1
мемуари1
згадки1
зі спогадами1
Обязательное страхование здоровья - как "костер воспоминаний"
Обов'язкове страхування здоров'я - як "багаття спогадів"
Начинается первый из флешбеков - воспоминаний Милоша.
Починається перший з флешбеків - спогадів Мілоша.
Нужно поделиться детскими воспоминаний, страхами, поступками.
Потрібно поділитися дитячими спогадів, страхами, вчинками.
"Пространство воспоминаний": конкурс "site-specific" инсталляций
"Простір спогадів": конкурс "site-specific" інсталяцій
Фильм состоит из сновидений и воспоминаний Алексея.
Фільм складається зі сновидінь і спогадів Олексія.
Оказывается, механическое жевание отвлекает их от воспоминаний.
Виявляється, механічне жування відриває їх від спогадів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad