Sentence examples of "восстановлении" in Russian

<>
show all
Особо заботился о восстановлении храмов. Особливо дбав про відновлення храмів.
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
Будет использован при восстановлении пароля Буде використаний при відновленні паролю
о восстановлении льгот для бывших милиционеров про відновлення пільг для колишніх міліціонерів
содействие в восстановлении утраченных документов; допомога у відновленні втрачених документів;
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
Предприятие специализируется на восстановлении фронтовых истребителей. Підприємство спеціалізується на відновленні фронтових винищувачів.
О восстановлении связи ждите очередные сообщения. Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.
ДНК-полимераза ? задействована в восстановлении ДНК; ДНК-полімераза β задіяна у відновленні ДНК;
Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования. Олена Динник: Закон про відновлення кредитування.
При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны. При відновленні атоми та йони приєднують електрони.
Восстановлении после переломов, травм и ДТП. Відновлення після переломів, травм і ДТП.
вы можете смонтировать USB-накопитель в восстановлении; ви можете змонтувати USB-накопичувач у відновленні;
О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права. Відновлення становища, що існувало до порушення права.
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
Утерянные Вознаграждения восстановлению не подлежат. Загублені Винагороди відновленню не підлягають.
Восстановлением информации с RAID - массивов Відновленням інформації з RAID - масивів
Восстановление на работе неправильно уволенных работников. Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.
Кризисный менеджмент и восстановление бизнеса Кризовий менеджмент і відбудова бізнесу
Сейчас они работают над восстановлением потерянных данных. Ними проводиться робота по відновленню втрачених даних.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download