Sentence examples of "Відновлення" in Ukrainian

<>
Резервне копіювання, відновлення та реплікація Резервное копирование, восстановление и репликация
Відновлення промислу криля в Антарктиці Возобновление промысла криля в Антарктике
Відновлення становища, яке існувало до порушення. понуждении восстановить положение, существовавшее до нарушения.
Відновлення або улаштування нових тротуарів. Обновление или устройство новых тротуаров.
Проповідував відновлення єдності християнської Церкви. Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.
Проект "Відновлення озер Олешківських пісків" Проект "Возобновление озер Алёшковских песков"
відновлення руху, який виконували пошкоджені м'язи. восстановить движение, которое выполняли поврежденные мышцы.
Укріплення судин та відновлення шкіри Укрепление сосудов и обновление кожи
Відновлення работи Луганської філії АЕНУ Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ
Відновлення козацької України виявилося ілюзією. Возобновление казацкой Украины оказалось иллюзией.
Розроблені проекти відновлення монастирського ансамблю. Разработаны проекты восстановления монастырского ансамбля.
Однак країна чекає відновлення нормального авіасполучення. Однако страна ждет возобновления нормального авиасообщения.
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення; восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
швидке відновлення фертильності після зняття спіралі. Быстрое возобновление фертильности после извлечения спирали.
роботи з відновлення газоходів котла; работы по восстановлению газоходов котла;
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами. возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
вагітність, лактація, відновлення після пологів; беременность, лактация, восстановление после родов;
Відновлення роботи рудників розпочалося у 1924 році. Возобновление работы рудников началось в 1924 году.
Відновлення видалених фотографій для Android? Восстановление удаленных фотографий для Android?
Держава вклала 600 млн. дол. у відновлення фресок. Государство вложило $600 млн. в возобновление фресок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.