Exemplos de uso de "городам" em russo

<>
Южноукраинск относится к малым городам. Южноукраїнськ відноситься до малих міст.
удобная сортировка анкет по городам; зручне сортування анкет по містах;
Крупнейшим городам даровал магдебургское право. Найбільшим містам дарував магдебурзьке право.
К таким городам относится и Петропавловск-Камчатский. До таких міст належить і Петропавловськ-Камчатський.
Тур по красивейшим городам Европы Тур по найкрасивіших містах Європи
Административно принадлежит городам Нагасаки и Сайкай. Адміністративно належить містам Нагасакі та Сайкай.
При случае путешествуйте к соседним маленьким городам. За нагоди подорожуйте до сусідніх маленьких міст.
Экскурсионные программы по городам Украины Екскурсійні програми по містах України
Большое внимание уделял городам, внешней торговле. Значну увагу приділяв містам, зовнішній торгівлі.
и прошла по 17 городам и провинциям страны. Вона проходитиме через 17 міст і провінцій країни.
дистрибуция по городам Украины и СНГ. дистрибуція по містах України і СНД.
Скажи городам Иуды: "Вот, Бог твой!" Скажи містам Юди: "Ось, Бог твій!"
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
20 отделений по крупнейшим городам Украины 21 відділень по найбільшим містам України
К таким городам можно отнести Омск. До таких містах можна віднести Омськ.
Украинцы давали городам оценку по 22 категориям. Оцінку українці давали містам за 22 категоріями.
Театр гастролировал по разным городам страны. Театр гастролював по різних містах країни.
Волна протестов прокатилась по 50 городам страны. Хвиля протесту прокотилася по 50 містах країни.
В Америке любят давать городам неофициальные названия. Чикаго.У Америці люблять давати містах неофіційні назви.
Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.