Ejemplos del uso de "гражданских служащих" en ruso
Дисциплинарная ответственность гражданских служащих имеет двоякий характер.
Дисциплінарна відповідальність державних службовців має двоякий характер.
Значительное число гражданских дел рассматривается единоличным судьей.
Переважна кількість цивільних справ розглядаються одноособово суддею.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих:
Установлюються такі ранги державних службовців:
Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы.
Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми.
Рассредоточение рабочих, служащих и эвакуация населения......
Розосередження робітників та службовців і евакуація населення.
Свертывание гражданских отраслей привело к безработице.
Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.
Понятие и виды дисциплинарной ответственности служащих.
Поняття та види дисциплінарної відповідальності працівників.
Есть кодифицированных актов гражданского законодательства - гражданских кодексов.
Немає кодифікованих актів цивільного законодавства - цивільних кодексів.
устранить непроизводительные потери времени рабочих и служащих.
непродуктивних втрат часу робітників і службовців і т.д.
Семинар "Антикоррупционный комплаенс" (для государственных служащих)
Семінар "Антикорупційний комплаєнс" (для державних службовців)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad