Ejemplos del uso de "движущихся" en ruso con traducción "рухаються"

<>
mostrar
Двигается и может упасть мебель. Рухаються і можуть впасти меблі.
Они учатся и двигаются дальше. Вони вчаться і рухаються далі.
Они двигаются в сторону ветра. Вони рухаються в бік вітру.
Элиты постоянно циркулируют и движутся. Еліти постійно циркулюють і рухаються.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Но они двигаются в "правильном" направлении ". Але вони рухаються в "правильному" напрямку ".
Цены двигаются от P1 к Р2. Ціни рухаються від P1 до Р2.
цены двигаются в зависимости от тенденций; ціни рухаються в залежності від тенденцій;
Двигающиеся камни в Долине Смерти, Калифорния. Рухаються каміння в Долині Смерті, Каліфорнія.
Сперматозоиды движутся преимущественно с помощью жгутика. Сперматозоїди рухаються переважно за допомогою джгутика.
Свободные электроны в нём движутся беспорядочно. Вільні електрони в ньому рухаються безладно.
Цветы движутся по конвейеру через зал. Квіти рухаються по конвеєру через зал.
Темные облака движутся над различными сценами. Темні хмари рухаються над різними сценами.
Технологии производства хронографов постоянно движутся вперед. Технології виробництва хронографів постійно рухаються вперед.
Движемся из Городенки в сторону Ивано-Франковска. Рухаються з Городенки у бік Івано-Франківська.
По периметру башни движутся воздушные трамвайчики (кабинки). По периметру вежі рухаються повітряні трамвайчики (схову).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR